CGKATA - Jalaludin ar Rumi adalah penyair sufi cinta, alam, dan rindu. Jika kamu ingin terilhami, atau terinspirasi lihat kutipan Kata-kata Mutiara inspirasi quotes motivasi Rumi yang mengubah filosofi hidup ini penuh dengan kebijaksanaan dan nasihat untuk pesan kehidupan yang dijalani dengan nilai agama termasuk keteladanan doa yang baik di cgkata.blogspot.com.
Bahasa Inggris : "Someone who does not run toward the allure of love walks a road where nothing lives. But this dove here senses the love hawk floating above, and waits, and will not be driven or scared to safety."
2. "Ini adalah cinta: terbang menuju langit rahasia, menyebabkan seratus kerudung jatuh setiap saat. Pertama melepaskan kehidupan. Akhirnya, untuk mengambil langkah tanpa kaki." -kata mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "This is love: to fly toward a secret sky, to cause a hundred veils to fall each moment. First to let go of life. Finally, to take a step without feet."
3. “Jiwa, jika Anda ingin mempelajari rahasia, hati Anda harus melupakan rasa malu dan martabat. Anda adalah kekasih Tuhan, tetapi Anda khawatir dengan apa yang orang katakan." -cgkata kata bijak Rumi
Bahasa Inggris : "Soul, if you want to learn secrets, your heart must forget about shame and dignity. You are God’s lover, yet you worry what people are saying."
4. “Lakukanlah perjalanan terakhir Anda dari dunia yang aneh ini untuk melambung ke ketinggian di mana tidak ada lagi pemisahan Anda dan rumah Anda. Tuhan telah menciptakan sayap Anda untuk tidak terbengkalai selama Anda masih hidup, Anda harus mencoba lebih banyak dan lebih banyak lagi untuk menggunakan sayap Anda untuk menunjukkan bahwa Anda masih hidup.." -cgkata kata bijak Rumi
Bahasa Inggris : "make your last journey from this strange world soar for the heights where there is no more separation of you and your home. God has created your wings not to be dormant as long as you are alive you must try more and more to use your wings to show you’re alive."
5. “Jika Anda mencari, cari kami dengan sukacita. Karena kita hidup di kerajaan sukacita. Jangan berikan hatimu untuk hal lain. Tetapi untuk cinta orang-orang yang jelas-jelas gembira, Jangan menyimpang ke lingkungan keputusasaan. Karena ada harapan: mereka nyata, mereka ada – Jangan pergi ke arah kegelapan – Saya katakan: matahari ada." -kata-kata Jalaludin ar-Rumi
Bahasa Inggris : "If you are seeking, seek us with joy. For we live in the kingdom of joy. Do not give your heart to anything else. But to the love of those who are clear joy, Do not stray into the neighborhood of despair. For there are hopes: they are real, they exist – Do not go in the direction of darkness – I tell you: suns exist."
6. “Seseorang yang tidak berlari menuju daya pikat cinta, berjalan di jalan yang tidak ada yang hidup. Tetapi burung merpati ini merasakan bahwa elang cinta mengambang di atas, dan menunggu, dan tidak akan didorong atau takut ke tempat yang aman." -cgkata kata bijak Rumi
Bahasa Inggris : "Someone who does not run toward the allure of love walks a road where nothing lives. But this dove here senses the love hawk floating above, and waits, and will not be driven or scared to safety."
Baca: KATA-KATA CINTA DAN KUTIPAN CINTA BIJAK
7. “Cinta adalah jembatan antara Anda dan segalanya." -cgkata kata cinta Rumi
Bahasa Inggris : "Love is the bridge between you and everything."
8. “Perjalanan membawa kekuatan dan cinta kembali ke kehidupan Anda." -kata kata cinta Rumi
Bahasa Inggris : "Travel brings power and love back into your life."
Baca: KUMPULAN KATA MUTIARA SEDIH UNTUK UCAPAN SELAMAT TINGGAL CINTA
9. “Selamat tinggal hanya untuk mereka yang mencintai dengan mata mereka. Karena bagi mereka yang mencintai dengan hati dan jiwa tidak ada yang namanya perpisahan." -kata kata mutiara Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "Goodbyes are only for those who love with their eyes. Because for those who love with heart and soul there is no such thing as separation."
10. “Ketika Anda mencari cinta dengan sepenuh hati Anda akan menemukan gema di alam semesta." -kata Bijak Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "When you seek love with all your heart you shall find its echo in the universe."
11. “Dimanapun Anda berada, dan apa pun yang Anda lakukan, jatuh cintalah." -cgkata.blogspot.com kata cinta bijak Rumi
Bahasa Inggris : "Wherever you are, and whatever you do, be in love."
12. “Kita dilahirkan dari cinta; Cinta adalah ibu kita." - Rumi quotes
Bahasa Inggris : "We are born of love; Love is our mother."
Baca: 20 KATA/ KUTIPAN TENTANG IBU YANG INDAH DAN MENYENTUH
13. “Ini adalah kebenaran yang halus. Apapun yang kamu cintai, itu adalah kamu." -cgkata-kata inspirasi cinta Rumi
Bahasa Inggris : "This is a subtle truth. Whatever you love you are."
14. “Seseorang yang tidak berlari menuju daya pikat cinta, berjalan di jalan yang tidak ada yang hidup. Tetapi burung merpati ini merasakan bahwa elang cinta mengambang di atas, dan menunggu, dan tidak akan didorong atau takut ke tempat yang aman." - Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "Someone who does not run toward the allure of love walks a road where nothing lives. But this dove here senses the love hawk floating above, and waits, and will not be driven or scared to safety."
15. “Inilah bagaimana aku akan mati dalam cinta yang kumiliki untukmu: ketika serpihan awan larut dalam sinar matahari." - Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "This is how I would die into the love I have for you: as pieces of cloud dissolve in sunlight."
16. “Diam adalah bahasa Tuhan, yang lainnya adalah terjemahan yang buruk." -cgkata-kata Jalaludin ar Rumi tentang Tuhan
Bahasa Inggris : "Silence is the language of god, all else is poor translation."
Bahasa Inggris : "In your light I learn how to love. In your beauty, how to make poems. You dance inside my chest where no-one sees you, but sometimes I do, and that sight becomes this art."
18. “Damai adalah orang yang tidak peduli dengan memiliki lebih atau kurang.
Tidak terikat oleh nama dan ketenaran, ia bebas dari kesedihan dari dunia dan sebagian besar dari dirinya sendiri." -cgkata-kata Jalaludin ar Rumi tentang Alam
Bahasa Inggris : "Peaceful is the one who’s not concerned with having more or less.
Unbound by name and fame, he is free from sorrow from the world and mostly from himself."
19. “Carilah kebijaksanaan yang akan membuka ikatan Anda. Cari jalan yang menuntut seluruh keberadaan Anda" - Jalaludin ar Rumi dalam cgkata-kata bijak
Bahasa Inggris : "Seek the wisdom that will untie your knot. Seek the path that demands your whole being."
20. “Perjalanan membawa kekuatan dan cinta kembali ke kehidupan Anda." - quote cinta, rindu, alam dan kehidupan oleh Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "Travel brings power and love back into your life."
21. “Aku dipenuhi denganmu. Kulit, darah, tulang, otak, dan jiwa. Tidak ada ruang untuk kurangnya kepercayaan, atau kepercayaan. Tidak ada dalam keberadaan ini selain keberadaan itu." -cgkata-kata kehidupan dan alam oleh Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "I am filled with you. Skin, blood, bone, brain, and soul. There’s no room for lack of trust, or trust. Nothing in this existence but that existence."
22. “Sebuah pena mencoret-coret. Ketika itu mencoba menulis cinta, itu rusak." -cgkata tentang cinta oleh Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "A pen went scribbling along. When it tried to write love, it broke."
23. “Kosongkan kekhawatiran. Pikirkan tentang siapa yang menciptakan pikiran!" -cgkata tentang alam persahabatan oleh Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "Be empty of worrying. Think of who created thought!"
24. “Entah beri aku lebih banyak anggur atau tinggalkan aku sendiri." - Rindu dan Sedih dari kata-kata mutiara rumi
Bahasa Inggris : "Either give me more wine or leave me alone."
25. "melakukan perjalanan terakhir Anda dari dunia yang aneh ini melambung tinggi di mana tidak ada lagi pemisahan Anda dan rumah Anda
Tuhan telah menciptakan sayapmu tidak menjadi tidak aktif selama kamu masih hidup Anda harus mencoba lebih dan lebih lagi untuk menggunakan sayap Anda untuk menunjukkan bahwa Anda hidup" -kata-kata mutiara rumi tentang Tuhan dan kehidupan
Bahasa Inggris : "make your last journey
from this strange world
soar for the heights
where there is no more separation of you and your home
God has created
your wings not to be dormant
as long as you are alive
you must try more and more
to use your wings to show you’re alive."
Bahasa Inggris : "The very center of your heart is where life begins – the most beautiful place on earth."
27. “Perjalanan membawa kekuatan dan cinta kembali ke kehidupan Anda." -cgkata-kata kehidupan oleh Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "Travel brings power and love back into your life."
28. “Anda dilahirkan dengan sayap, mengapa memilih untuk merangkak melalui kehidupan?" -kata mutiara kehidupan oleh Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "You were born with wings, why prefer to crawl through life?."
29. “Biarkan diam membawa Anda ke sumber kehidupan." -Rumi untuk cgkata.blogspot.com mutiara kehidupan
Bahasa Inggris : "Let silence take you to the core of life."
30. “Ini adalah cinta: terbang menuju langit rahasia, menyebabkan seratus kerudung jatuh setiap saat. Pertama melepaskan kehidupan. Akhirnya, untuk mengambil langkah tanpa kaki." -Rumi untuk cgkata.blogspot.com mutiara kehidupan
Bahasa Inggris : "This is love: to fly toward a secret sky, to cause a hundred veils to fall each moment. First to let go of life. Finally, to take a step without feet."
31. “Lakukanlah perjalanan terakhir Anda dari dunia yang aneh ini untuk melambung ke ketinggian di mana tidak ada lagi pemisahan Anda dan rumah Anda. Tuhan telah menciptakan sayap Anda untuk tidak terbengkalai selama Anda masih hidup, Anda harus mencoba lebih banyak dan lebih banyak lagi untuk menggunakan sayap Anda untuk menunjukkan bahwa Anda masih hidup." -Rumi
Bahasa Inggris : "make your last journey from this strange world soar for the heights where there is no more separation of you and your home. God has created your wings not to be dormant as long as you are alive you must try more and more to use your wings to show you’re alive."
32. “Nyalakan hidup Anda. Carilah mereka yang mengipasi api Anda." -quote bijak Rumi
Bahasa Inggris : "Set your life on fire. Seek those who fan your flames."
33. “Kenakan syukur seperti jubah dan itu akan memberi makan setiap sudut hidup Anda." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "Wear gratitude like a cloak and it will feed every corner of your life."
Bahasa Inggris : "Daylight, full of small dancing particles and the one great turning, our souls are dancing with you, without feet, they dance. Can you see them when I whisper in your ear?"
35. “Jual kepintaran Anda dan beli kebingungan." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "Sell your cleverness and buy bewilderment"
36. “Mengapa Anda begitu terpesona oleh dunia ini, ketika sebuah tambang emas ada di dalam diri Anda?" -cgkata jalaludin rumi tentang kematian
Bahasa Inggris : "Why are you so enchanted by this world, when a mine of gold lies within you?."
36. “Hari ini, seperti setiap hari lainnya, kita bangun dengan perasaan kosong dan ketakutan ... Biarkan keindahan yang kita cintai menjadi apa yang kita lakukan" -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "Today, like every other day, we wake up empty and frightened... Let the beauty we love be what we do."
37. “Ada seribu cara untuk berlutut dan mencium bumi." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "There are a thousand ways to kneel and kiss the earth."
38. “Puisi mencapai seperti spindrift dan tepi kayu apung di sepanjang pantai, inginkan! Mereka berasal dari akar yang lambat dan kuat yang tidak bisa kita lihat. Hentikan kata-katanya sekarang. Buka jendela di tengah dada Anda, dan biarkan arwah terbang masuk dan keluar." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "Poems reach up like spindrift and the edge of driftwood along the beach, wanting! They derive from a slow and powerful root that we can’t see. Stop the words now. Open the window in the center of your chest, and let the spirits fly in and out."
39. “Kebebasan rahasia terbuka melalui celah yang nyaris tidak bisa Anda lihat." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "A secret freedom opens through a crevice you can barely see."
40. “Kepalaku penuh dengan kegembiraan yang tidak diketahui. Hati saya mengembang seribu kali lipat." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "My head is bursting with the joy of the unknown. My heart is expanding a thousand fold."
41. “Ketika Anda mulai berjalan di jalan, jalan itu muncul." -kata nasehat syekh jalaludin rumi
Bahasa Inggris : "As you start to walk out on the way, the way appears."
42. “Menjadi langit. Bawa kapak ke dinding penjara. Melarikan diri." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "Become the sky. Take an axe to the prison wall. Escape."
43. “Petir, kehadiran Anda dari tanah ke langit, tidak ada yang tahu apa yang terjadi pada saya, ketika Anda membawa saya begitu cepat." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "Lightning, your presence from ground to sky, no one knows what becomes of me, when you take me so quickly."
44. “Bagaimana saya bisa tahu apa pun tentang masa lalu atau masa depan, ketika cahaya Kekasih hanya bersinar Sekarang." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "How can I know anything about the past or the future, when the light of the Beloved shines only Now."
45. “Yang paling saya inginkan adalah keluar dari kepribadian ini, lalu duduk terpisah dari lompatan itu. Saya sudah hidup terlalu lama di mana saya bisa dihubungi." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "What I most want is to spring out of this personality, then to sit apart from that leaping. I’ve lived too long where I can be reached."
46. “Ketidaktahuan adalah penjara Tuhan. Mengetahui adalah istana Tuhan." -cgkata-kata Rumi tentang Tuhan
Bahasa Inggris : "Ignorance is God’s prison. Knowing is God’s palace."
Baca: 80 PESAN DAN UCAPAN SELAMAT PAGI ROMANTIS UNTUK ORANG TERCINTA
47. “Ada pagi di dalam dirimu yang menunggu untuk meledak menjadi Cahaya." -cgkata-kata Rumi tentang Tuhan
Bahasa Inggris : "There is a morning inside you waiting to burst open into Light."
48. “Siapa pun yang tahu kekuatan tarian, berdiam di dalam Tuhan." -cgkata-kata filosof Rumi tentang Tuhan
Bahasa Inggris : "Whosoever knoweth the power of the dance, dwelleth in God."
49. “Di luar gagasan tentang kesalahan dan perbuatan benar, ada bidang. Aku akan menemuimu disana." -cgkata-kata Rumi tentang Tuhan
Bahasa Inggris : "Out beyond the ideas of wrongdoing and rightdoing, there is a field. I’ll meet you there."
50. “Pada malam hari, saya membuka jendela dan meminta bulan datang dan menempelkan wajahnya ke wajah saya. Tarik nafas ke saya. Tutup pintu bahasa dan buka jendela cinta. Bulan tidak akan menggunakan pintu, hanya jendela." -cgkata-kata Rumi jalaludin tentang cermin
Bahasa Inggris : "At night, I open the window and ask the moon to come and press its face against mine. Breathe into me. Close the language-door and open the love-window. The moon won’t use the door, only the window."
Baca: KUMPULAN KATA MUTIARA INSPIRASI MALAM UNTUK UCAPAN SELAMAT MALAM
Lahir: 30 Sep 1207 - Afganistan
Meninggal: 17 Des 1273 - Konya, Turki
Jalaaluddin Rumi adalah penyair Persia, cendekiawan Islam, teolog dan sufi abad ke-13 yang berasal dari Greater Khorasan. Pengaruh Rumi melampaui batas-batas nasional dan perpecahan etnis: Iran, Tajik, Turki, Yunani, Pashtun, Muslim Asia Tengah lainnya, dan Muslim Asia Selatan telah sangat menghargai warisan spiritualnya selama tujuh abad terakhir. Puisi-puisinya telah banyak diterjemahkan ke dalam banyak bahasa di dunia dan ditransformasikan ke dalam berbagai format. Rumi telah digambarkan sebagai "penyair paling populer" dan "penyair terlaris" di Amerika Serikat.
Pertemuannya dengan Darwis-e Tabrizi pada tanggal 15 November 1244 adalah yang mengubah hidupnya sepenuhnya. Dari seorang guru dan ahli hukum yang ulung, Rumi diubah menjadi seorang pertapa.
Rumi meninggal pada 17 Desember 1273 di Konya. Kematiannya diratapi oleh beragam komunitas Konya, dengan umat Kristen dan Yahudi setempat bergabung dengan kerumunan yang berkumpul untuk mengucapkan selamat tinggal ketika tubuhnya dibawa melewati kota. Jenazah Rumi dikebumikan di samping ayahnya, dan sebuah kuil yang sangat indah, Yeşil Türbe didirikan di atas tempat penguburannya.
Pada biografi singkat adalah Jalaludin ar Rumi adalah penyair sufi cinta, alam, rindu, dan nasehat cara hidup yang benar dan mengikuti jalan kehidupan dengan menjaga hati agar banyak doa-doa yang baik. Demikian tulisan cgkata.blogspot.com semoga bermanfaat!!!
Daftar Isi:
KATA-KATA MUTIARA RUMI TENTANG TUHAN DAN CINTA
1. “Seseorang yang tidak berlari menuju daya pikat cinta, berjalan di jalan yang tidak ada yang hidup. Tetapi burung merpati ini merasakan bahwa elang cinta mengambang di atas, dan menunggu, dan tidak akan didorong atau takut ke tempat yang aman." -cgkata kata bijak RumiBahasa Inggris : "Someone who does not run toward the allure of love walks a road where nothing lives. But this dove here senses the love hawk floating above, and waits, and will not be driven or scared to safety."
2. "Ini adalah cinta: terbang menuju langit rahasia, menyebabkan seratus kerudung jatuh setiap saat. Pertama melepaskan kehidupan. Akhirnya, untuk mengambil langkah tanpa kaki." -kata mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "This is love: to fly toward a secret sky, to cause a hundred veils to fall each moment. First to let go of life. Finally, to take a step without feet."
3. “Jiwa, jika Anda ingin mempelajari rahasia, hati Anda harus melupakan rasa malu dan martabat. Anda adalah kekasih Tuhan, tetapi Anda khawatir dengan apa yang orang katakan." -cgkata kata bijak Rumi
Bahasa Inggris : "Soul, if you want to learn secrets, your heart must forget about shame and dignity. You are God’s lover, yet you worry what people are saying."
4. “Lakukanlah perjalanan terakhir Anda dari dunia yang aneh ini untuk melambung ke ketinggian di mana tidak ada lagi pemisahan Anda dan rumah Anda. Tuhan telah menciptakan sayap Anda untuk tidak terbengkalai selama Anda masih hidup, Anda harus mencoba lebih banyak dan lebih banyak lagi untuk menggunakan sayap Anda untuk menunjukkan bahwa Anda masih hidup.." -cgkata kata bijak Rumi
Bahasa Inggris : "make your last journey from this strange world soar for the heights where there is no more separation of you and your home. God has created your wings not to be dormant as long as you are alive you must try more and more to use your wings to show you’re alive."
5. “Jika Anda mencari, cari kami dengan sukacita. Karena kita hidup di kerajaan sukacita. Jangan berikan hatimu untuk hal lain. Tetapi untuk cinta orang-orang yang jelas-jelas gembira, Jangan menyimpang ke lingkungan keputusasaan. Karena ada harapan: mereka nyata, mereka ada – Jangan pergi ke arah kegelapan – Saya katakan: matahari ada." -kata-kata Jalaludin ar-Rumi
Bahasa Inggris : "If you are seeking, seek us with joy. For we live in the kingdom of joy. Do not give your heart to anything else. But to the love of those who are clear joy, Do not stray into the neighborhood of despair. For there are hopes: they are real, they exist – Do not go in the direction of darkness – I tell you: suns exist."
6. “Seseorang yang tidak berlari menuju daya pikat cinta, berjalan di jalan yang tidak ada yang hidup. Tetapi burung merpati ini merasakan bahwa elang cinta mengambang di atas, dan menunggu, dan tidak akan didorong atau takut ke tempat yang aman." -cgkata kata bijak Rumi
Bahasa Inggris : "Someone who does not run toward the allure of love walks a road where nothing lives. But this dove here senses the love hawk floating above, and waits, and will not be driven or scared to safety."
 |
| Gambar 50 kata mutiara Jalaluddin ar Rumi tentang Cinta, Rindu dan kehidupan |
Baca: KATA-KATA CINTA DAN KUTIPAN CINTA BIJAK
7. “Cinta adalah jembatan antara Anda dan segalanya." -cgkata kata cinta Rumi
Bahasa Inggris : "Love is the bridge between you and everything."
8. “Perjalanan membawa kekuatan dan cinta kembali ke kehidupan Anda." -kata kata cinta Rumi
Bahasa Inggris : "Travel brings power and love back into your life."
Baca: KUMPULAN KATA MUTIARA SEDIH UNTUK UCAPAN SELAMAT TINGGAL CINTA
9. “Selamat tinggal hanya untuk mereka yang mencintai dengan mata mereka. Karena bagi mereka yang mencintai dengan hati dan jiwa tidak ada yang namanya perpisahan." -kata kata mutiara Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "Goodbyes are only for those who love with their eyes. Because for those who love with heart and soul there is no such thing as separation."
10. “Ketika Anda mencari cinta dengan sepenuh hati Anda akan menemukan gema di alam semesta." -kata Bijak Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "When you seek love with all your heart you shall find its echo in the universe."
11. “Dimanapun Anda berada, dan apa pun yang Anda lakukan, jatuh cintalah." -cgkata.blogspot.com kata cinta bijak Rumi
Bahasa Inggris : "Wherever you are, and whatever you do, be in love."
12. “Kita dilahirkan dari cinta; Cinta adalah ibu kita." - Rumi quotes
Bahasa Inggris : "We are born of love; Love is our mother."
Baca: 20 KATA/ KUTIPAN TENTANG IBU YANG INDAH DAN MENYENTUH
13. “Ini adalah kebenaran yang halus. Apapun yang kamu cintai, itu adalah kamu." -cgkata-kata inspirasi cinta Rumi
Bahasa Inggris : "This is a subtle truth. Whatever you love you are."
14. “Seseorang yang tidak berlari menuju daya pikat cinta, berjalan di jalan yang tidak ada yang hidup. Tetapi burung merpati ini merasakan bahwa elang cinta mengambang di atas, dan menunggu, dan tidak akan didorong atau takut ke tempat yang aman." - Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "Someone who does not run toward the allure of love walks a road where nothing lives. But this dove here senses the love hawk floating above, and waits, and will not be driven or scared to safety."
15. “Inilah bagaimana aku akan mati dalam cinta yang kumiliki untukmu: ketika serpihan awan larut dalam sinar matahari." - Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "This is how I would die into the love I have for you: as pieces of cloud dissolve in sunlight."
 |
| Gambar quotes tentang cinta, rindu dan kehidupan dari kata-kata bijak Syah Maulana Jalaludin Ar Rumi |
16. “Diam adalah bahasa Tuhan, yang lainnya adalah terjemahan yang buruk." -cgkata-kata Jalaludin ar Rumi tentang Tuhan
Bahasa Inggris : "Silence is the language of god, all else is poor translation."
KATA-KATA MUTIARA RUMI TENTANG RINDU
17. “Dalam cahaya Anda, saya belajar bagaimana mencintai. Dalam kecantikan Anda, cara membuat puisi. Kau menari di dalam dadaku di mana tidak ada yang melihatmu, tapi kadang-kadang aku melihatnya, dan pemandangan itu menjadi seni ini" - Jalaludin ar RumiBahasa Inggris : "In your light I learn how to love. In your beauty, how to make poems. You dance inside my chest where no-one sees you, but sometimes I do, and that sight becomes this art."
18. “Damai adalah orang yang tidak peduli dengan memiliki lebih atau kurang.
Tidak terikat oleh nama dan ketenaran, ia bebas dari kesedihan dari dunia dan sebagian besar dari dirinya sendiri." -cgkata-kata Jalaludin ar Rumi tentang Alam
Bahasa Inggris : "Peaceful is the one who’s not concerned with having more or less.
Unbound by name and fame, he is free from sorrow from the world and mostly from himself."
19. “Carilah kebijaksanaan yang akan membuka ikatan Anda. Cari jalan yang menuntut seluruh keberadaan Anda" - Jalaludin ar Rumi dalam cgkata-kata bijak
Bahasa Inggris : "Seek the wisdom that will untie your knot. Seek the path that demands your whole being."
20. “Perjalanan membawa kekuatan dan cinta kembali ke kehidupan Anda." - quote cinta, rindu, alam dan kehidupan oleh Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "Travel brings power and love back into your life."
21. “Aku dipenuhi denganmu. Kulit, darah, tulang, otak, dan jiwa. Tidak ada ruang untuk kurangnya kepercayaan, atau kepercayaan. Tidak ada dalam keberadaan ini selain keberadaan itu." -cgkata-kata kehidupan dan alam oleh Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "I am filled with you. Skin, blood, bone, brain, and soul. There’s no room for lack of trust, or trust. Nothing in this existence but that existence."
22. “Sebuah pena mencoret-coret. Ketika itu mencoba menulis cinta, itu rusak." -cgkata tentang cinta oleh Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "A pen went scribbling along. When it tried to write love, it broke."
23. “Kosongkan kekhawatiran. Pikirkan tentang siapa yang menciptakan pikiran!" -cgkata tentang alam persahabatan oleh Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "Be empty of worrying. Think of who created thought!"
24. “Entah beri aku lebih banyak anggur atau tinggalkan aku sendiri." - Rindu dan Sedih dari kata-kata mutiara rumi
Bahasa Inggris : "Either give me more wine or leave me alone."
25. "melakukan perjalanan terakhir Anda dari dunia yang aneh ini melambung tinggi di mana tidak ada lagi pemisahan Anda dan rumah Anda
Tuhan telah menciptakan sayapmu tidak menjadi tidak aktif selama kamu masih hidup Anda harus mencoba lebih dan lebih lagi untuk menggunakan sayap Anda untuk menunjukkan bahwa Anda hidup" -kata-kata mutiara rumi tentang Tuhan dan kehidupan
Bahasa Inggris : "make your last journey
from this strange world
soar for the heights
where there is no more separation of you and your home
God has created
your wings not to be dormant
as long as you are alive
you must try more and more
to use your wings to show you’re alive."
KATA-KATA MUTIARA RUMI TENTANG KEHIDUPAN
26. “Pusat hati Anda adalah di mana kehidupan dimulai – tempat paling indah di dunia." -cgkata-kata RumiBahasa Inggris : "The very center of your heart is where life begins – the most beautiful place on earth."
27. “Perjalanan membawa kekuatan dan cinta kembali ke kehidupan Anda." -cgkata-kata kehidupan oleh Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "Travel brings power and love back into your life."
28. “Anda dilahirkan dengan sayap, mengapa memilih untuk merangkak melalui kehidupan?" -kata mutiara kehidupan oleh Jalaludin ar Rumi
Bahasa Inggris : "You were born with wings, why prefer to crawl through life?."
29. “Biarkan diam membawa Anda ke sumber kehidupan." -Rumi untuk cgkata.blogspot.com mutiara kehidupan
Bahasa Inggris : "Let silence take you to the core of life."
30. “Ini adalah cinta: terbang menuju langit rahasia, menyebabkan seratus kerudung jatuh setiap saat. Pertama melepaskan kehidupan. Akhirnya, untuk mengambil langkah tanpa kaki." -Rumi untuk cgkata.blogspot.com mutiara kehidupan
Bahasa Inggris : "This is love: to fly toward a secret sky, to cause a hundred veils to fall each moment. First to let go of life. Finally, to take a step without feet."
31. “Lakukanlah perjalanan terakhir Anda dari dunia yang aneh ini untuk melambung ke ketinggian di mana tidak ada lagi pemisahan Anda dan rumah Anda. Tuhan telah menciptakan sayap Anda untuk tidak terbengkalai selama Anda masih hidup, Anda harus mencoba lebih banyak dan lebih banyak lagi untuk menggunakan sayap Anda untuk menunjukkan bahwa Anda masih hidup." -Rumi
Bahasa Inggris : "make your last journey from this strange world soar for the heights where there is no more separation of you and your home. God has created your wings not to be dormant as long as you are alive you must try more and more to use your wings to show you’re alive."
32. “Nyalakan hidup Anda. Carilah mereka yang mengipasi api Anda." -quote bijak Rumi
Bahasa Inggris : "Set your life on fire. Seek those who fan your flames."
33. “Kenakan syukur seperti jubah dan itu akan memberi makan setiap sudut hidup Anda." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "Wear gratitude like a cloak and it will feed every corner of your life."
KATA-KATA MUTIARA RUMI TENTANG DOA (NASEHAT)
34. “Siang hari, penuh dengan partikel-partikel kecil menari dan satu putaran besar, jiwa kami menari dengan Anda, tanpa kaki, mereka menari. Bisakah Anda melihat mereka ketika saya berbisik di telinga Anda?." -cgkata bijak mutiara RumiBahasa Inggris : "Daylight, full of small dancing particles and the one great turning, our souls are dancing with you, without feet, they dance. Can you see them when I whisper in your ear?"
35. “Jual kepintaran Anda dan beli kebingungan." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "Sell your cleverness and buy bewilderment"
36. “Mengapa Anda begitu terpesona oleh dunia ini, ketika sebuah tambang emas ada di dalam diri Anda?" -cgkata jalaludin rumi tentang kematian
Bahasa Inggris : "Why are you so enchanted by this world, when a mine of gold lies within you?."
36. “Hari ini, seperti setiap hari lainnya, kita bangun dengan perasaan kosong dan ketakutan ... Biarkan keindahan yang kita cintai menjadi apa yang kita lakukan" -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "Today, like every other day, we wake up empty and frightened... Let the beauty we love be what we do."
37. “Ada seribu cara untuk berlutut dan mencium bumi." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "There are a thousand ways to kneel and kiss the earth."
38. “Puisi mencapai seperti spindrift dan tepi kayu apung di sepanjang pantai, inginkan! Mereka berasal dari akar yang lambat dan kuat yang tidak bisa kita lihat. Hentikan kata-katanya sekarang. Buka jendela di tengah dada Anda, dan biarkan arwah terbang masuk dan keluar." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "Poems reach up like spindrift and the edge of driftwood along the beach, wanting! They derive from a slow and powerful root that we can’t see. Stop the words now. Open the window in the center of your chest, and let the spirits fly in and out."
39. “Kebebasan rahasia terbuka melalui celah yang nyaris tidak bisa Anda lihat." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "A secret freedom opens through a crevice you can barely see."
40. “Kepalaku penuh dengan kegembiraan yang tidak diketahui. Hati saya mengembang seribu kali lipat." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "My head is bursting with the joy of the unknown. My heart is expanding a thousand fold."
41. “Ketika Anda mulai berjalan di jalan, jalan itu muncul." -kata nasehat syekh jalaludin rumi
Bahasa Inggris : "As you start to walk out on the way, the way appears."
42. “Menjadi langit. Bawa kapak ke dinding penjara. Melarikan diri." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "Become the sky. Take an axe to the prison wall. Escape."
43. “Petir, kehadiran Anda dari tanah ke langit, tidak ada yang tahu apa yang terjadi pada saya, ketika Anda membawa saya begitu cepat." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "Lightning, your presence from ground to sky, no one knows what becomes of me, when you take me so quickly."
44. “Bagaimana saya bisa tahu apa pun tentang masa lalu atau masa depan, ketika cahaya Kekasih hanya bersinar Sekarang." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "How can I know anything about the past or the future, when the light of the Beloved shines only Now."
45. “Yang paling saya inginkan adalah keluar dari kepribadian ini, lalu duduk terpisah dari lompatan itu. Saya sudah hidup terlalu lama di mana saya bisa dihubungi." -quote mutiara Rumi
Bahasa Inggris : "What I most want is to spring out of this personality, then to sit apart from that leaping. I’ve lived too long where I can be reached."
46. “Ketidaktahuan adalah penjara Tuhan. Mengetahui adalah istana Tuhan." -cgkata-kata Rumi tentang Tuhan
Bahasa Inggris : "Ignorance is God’s prison. Knowing is God’s palace."
Baca: 80 PESAN DAN UCAPAN SELAMAT PAGI ROMANTIS UNTUK ORANG TERCINTA
47. “Ada pagi di dalam dirimu yang menunggu untuk meledak menjadi Cahaya." -cgkata-kata Rumi tentang Tuhan
Bahasa Inggris : "There is a morning inside you waiting to burst open into Light."
48. “Siapa pun yang tahu kekuatan tarian, berdiam di dalam Tuhan." -cgkata-kata filosof Rumi tentang Tuhan
Bahasa Inggris : "Whosoever knoweth the power of the dance, dwelleth in God."
49. “Di luar gagasan tentang kesalahan dan perbuatan benar, ada bidang. Aku akan menemuimu disana." -cgkata-kata Rumi tentang Tuhan
Bahasa Inggris : "Out beyond the ideas of wrongdoing and rightdoing, there is a field. I’ll meet you there."
50. “Pada malam hari, saya membuka jendela dan meminta bulan datang dan menempelkan wajahnya ke wajah saya. Tarik nafas ke saya. Tutup pintu bahasa dan buka jendela cinta. Bulan tidak akan menggunakan pintu, hanya jendela." -cgkata-kata Rumi jalaludin tentang cermin
Bahasa Inggris : "At night, I open the window and ask the moon to come and press its face against mine. Breathe into me. Close the language-door and open the love-window. The moon won’t use the door, only the window."
Baca: KUMPULAN KATA MUTIARA INSPIRASI MALAM UNTUK UCAPAN SELAMAT MALAM
RUMI DALAM BIOGRAFI MAULANA JALALUDDIN AR-RUMI
Nama asli: Maulana Jalaluddin RumiLahir: 30 Sep 1207 - Afganistan
Meninggal: 17 Des 1273 - Konya, Turki
Jalaaluddin Rumi adalah penyair Persia, cendekiawan Islam, teolog dan sufi abad ke-13 yang berasal dari Greater Khorasan. Pengaruh Rumi melampaui batas-batas nasional dan perpecahan etnis: Iran, Tajik, Turki, Yunani, Pashtun, Muslim Asia Tengah lainnya, dan Muslim Asia Selatan telah sangat menghargai warisan spiritualnya selama tujuh abad terakhir. Puisi-puisinya telah banyak diterjemahkan ke dalam banyak bahasa di dunia dan ditransformasikan ke dalam berbagai format. Rumi telah digambarkan sebagai "penyair paling populer" dan "penyair terlaris" di Amerika Serikat.
Pertemuannya dengan Darwis-e Tabrizi pada tanggal 15 November 1244 adalah yang mengubah hidupnya sepenuhnya. Dari seorang guru dan ahli hukum yang ulung, Rumi diubah menjadi seorang pertapa.
Rumi meninggal pada 17 Desember 1273 di Konya. Kematiannya diratapi oleh beragam komunitas Konya, dengan umat Kristen dan Yahudi setempat bergabung dengan kerumunan yang berkumpul untuk mengucapkan selamat tinggal ketika tubuhnya dibawa melewati kota. Jenazah Rumi dikebumikan di samping ayahnya, dan sebuah kuil yang sangat indah, Yeşil Türbe didirikan di atas tempat penguburannya.
Pada biografi singkat adalah Jalaludin ar Rumi adalah penyair sufi cinta, alam, rindu, dan nasehat cara hidup yang benar dan mengikuti jalan kehidupan dengan menjaga hati agar banyak doa-doa yang baik. Demikian tulisan cgkata.blogspot.com semoga bermanfaat!!!
Post a Comment for "50 KATA-KATA BIJAK RUMI TENTANG CINTA, RINDU DAN KEHIDUPAN"